Updated Mar 22, 2026 • ~6 min read
Chapter 19: Less Careful
She went back to the palisade the next night.
She had not decided to. She had been in the longhouse and she had been thinking about herbs — the practical, useful thinking she did when she needed her mind occupied — and then she was not thinking about herbs anymore and she put down the parchment and she went.
He was there.
Of course he was there. He looked at her when she came up onto the walk and he said nothing, which was the correct response to a situation that did not require words.
She stood beside him. They looked at the fjord.
“The sword is in the same place,” she said.
“Yes.”
“It won’t change for two weeks.”
“Roughly.”
She looked at the stars. She breathed in the cold and the dark and the smell of the fjord and the faint woodsmoke from the settlement behind them and she thought about what she was doing, which was standing in the place she had stood last night in the full knowledge of what had happened there.
She turned to him.
He turned to her.
She kissed him.
Not the restrained kind. Not the careful kind. She had been careful for five months and she was tired of being careful in this specific way, tired of the discipline of it, of holding herself at a particular distance from the thing she wanted in the name of the future she had promised herself. The future was still the future and it was not moving anywhere and she was here, now, on a palisade in February with a man who looked at her like she was the most precise and interesting thing he had encountered, and she kissed him the way she had been wanting to for longer than she had been admitting.
He made a sound that was not the controlled register he used for everything else. His arms came around her and he kissed her back without any restraint at all — the restraint of the previous night had been his, she understood now, a gift of carefulness that he had been sustaining on her behalf, and she had just told him very clearly that she did not need it, and he had believed her.
He kissed her like the winter was long and the sea was far and she was the only thing on this palisade worth any attention.
She kissed him back in the same language.
She did not know how long it lasted. Long enough that the cold stopped being something she was aware of. Long enough that she had both hands in his hair and was fairly certain she had his back against the palisade wall and had arrived there without entirely noticing the journey. Long enough that when she finally pulled back the breath came short and the stars overhead looked slightly different, slightly more present, the way everything looked when you had been thoroughly, specifically in your body.
She stepped back.
Three feet. She needed three feet of cold air between them to think, and she took them, and she looked at him.
He looked back. His face was open in a way she had never seen it — the management gone, the careful distance gone, something real and present and slightly stunned in the way of someone who had been taken past a wall they had been maintaining.
She felt her own face doing something she couldn’t fully control.
“This changes nothing,” she said. Her voice was slightly not right. “About going home.”
“I know,” he said. His voice was slightly not right also.
“I mean it.”
“I know you do.” He held her gaze. “Aoife. I know.”
She looked at him. She thought about *ask me again when I am home* and about *this is still that* and she thought about all the careful architecture of the future they had built together, the spring, the sea, the free choice, the full accounting.
She thought: all of that is still true and also this is happening.
“I need it to be both,” she said. “What I want and what I said. Both at once.”
He looked at her steadily. “It can be both.”
“You’re certain.”
“Nothing I want from you is worth having if it costs you what you need to have.” He said it plainly, with the directness she had come to rely on. “You go home. You stand on your coast. You ask yourself the question with the sea between us. If the answer is yes, you come back and we build something.” He paused. “If the answer is no, you have your life, and the trade agreement stands, and that is — ” he stopped briefly ” — that is enough.”
She looked at him for a long moment.
“You don’t believe that last part,” she said.
He met her eyes. “No,” he said. “I don’t. But I would mean it.”
She breathed.
She thought about a man who would mean something that was also devastating. Who had the particular kind of honour that did not require reciprocity to be real. She had not known a man like that. She had not known this kind of clarity was available in another person.
She thought: this is the problem. This is precisely and exactly the problem.
She took another step back. Then stopped.
“What’s the word,” she said, in Irish, which she had not spoken to him before, which caught him briefly off guard. Then she said it in Norse: “For when something is—” she searched “—too many things at once.”
He thought about it. “We say *tvíræður.* Double-worded.” He paused. “It means a thing that carries two meanings equally.”
She looked at him. “That’s what this is.”
“Yes,” he said. “It is.”
She looked at the fjord. At the stars. At the same Polaris that was over Ireland too, over her father’s hall and the coast she had grown up on and the manuscripts she had left half-finished.
“Six weeks,” she said.
“Six weeks,” he said.
She turned from the palisade and she walked back to the longhouse and this time she did not press her hand to her own face because her hands were cold and she was trying to think and thinking required the cold.
She lay in the dark and she thought: *tvíræður.*
Double-worded. Two meanings, equally.
She thought: Ireland and this. Home and here. Wanting to go and wanting to stay. All of it equally true, all of it held in the same chest, taking up the same space in the same heartbeat.
She thought: this is going to be the hardest spring of your life.
She thought: I know.
She thought: six weeks.
She counted them in the dark. She counted them like a woman counting down to something she wanted and also like a woman counting down to something she was afraid of, and both were true, and both were her, and outside the fjord was patient and the stars were the same as Ireland’s and she was *tvíræður* in her bones.
She slept.
She dreamed of the sea in both directions.
Reader Reactions